Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inici de boia
start- float
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inici de lÃnia
begyndelse af linje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inici de la línia
start på linje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inici de & kcron;
& kcron; opstart
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pàgina inici de kdename
kde- hjemmesidename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data d' inici de la cita
aftalens startdato
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hora d' inici de la restricció:
begræns starttidspunkt:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seqüència d' inici de & kde;
& kde; 's startsekvens
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
descripció au (google chrome 1. 0 a windows xp) name
brugeragentbeskrivelse (google chrome 1. 0 på windows xp) name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& sufix a l' inici de la línia:
suffiks ved begyndelsen af linje:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el deute a l' inici de la tasca
omkostning pådraget ved opstart af opgaven
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
^ coincideix amb l' inici de la cadena.
^ matcher begyndelsen af strengen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inici de dia per a les alarmes per data@ info: whatsthis
start på dag for alarmer der kun er efter dato@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvieu la vostra contrasenya d'inici de sessió
skift din adgangskode
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compte per a deutes a l' inici de la tasca
konto for omkostning pådraget ved opstart af opgaven
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el diàleg d' inici de la connexió amb & kppp;
startdialog for & kppp; opringningsprogram
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inici de sobreescriptura de dreta a esquerra (rlo) qunicodecontrolcharactermenu
rlo start af højre- til- venstre- tilsidesætningqunicodecontrolcharactermenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_aplicació d'ajuda per a l'inici de sessió
indlo_gningsassistent
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inici de sobreescriptura d' esquerra a dreta (lro) qunicodecontrolcharactermenu
lro start af venstre- til- højre- tilsidesætningqunicodecontrolcharactermenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obre la pestanya de sobrenoms vigilats a l' inici de l' aplicació
vis faneblad med overvågede nicks online ved programstart
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: