Você procurou por: hi ha editors amb tipus que es mostren... (Catalão - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Catalan

Danish

Informações

Catalan

hi ha editors amb tipus que es mostren com a ph

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Dinamarquês

Informações

Catalão

defineix si el valors dels tipus d' enter sense signe es mostren com a hexadecimal enlloc de decimal. @ info

Dinamarquês

@ info

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

l' element b suggerix que el text es mostrarà com a text emfatitzat.

Dinamarquês

b elementet foreslår at teksten skal vises som fremhævet tekst.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

l' element b suggerix que el text es mostrarà com a text en negreta.

Dinamarquês

b elementet forslår at teksten skal vises med fed type.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

la vista de setmana proveeix una vista similar a la del dia. els esdeveniments per als set dies es mostren com a una continuació de cada altra.

Dinamarquês

ugevisningen sørger for en visning som ligner dagsvisningen. begivenheder for syv dage vises ved siden af hinanden.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

hi ha una petita icona a la part esquerra de la barra de títol que es pot clicar per a que es mostri un menú contextual amb ordres relacionades amb la finestra.

Dinamarquês

der er en lille ikon til venstre for vinduets titellinje som kan klikkes på for at vise en sammenhængsafhængig menu med kommandoer som hører sammen med vinduet.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

el tipus de fitxer amb la prioritat més alta es el que es mostra en la llista desplegable. si hi ha més d' un tipus de fitxer, també es llistaran.

Dinamarquês

filtypen med højeste prioritet er den som vises først i dropned- feltet. hvis flere filtyper findes, angives de også.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

l' element u, desaparegut en html 4. 0, suggerix que el text es mostrarà com a text subratllat. - atributs comuns

Dinamarquês

u elementet der er forældet i html 4. 0, foreslår at teksten bliver vist som understreget tekst. - almindelige attributter

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

quan es crea un fitxer des d' una plantilla aquest pot contenir macros, algunes macros apareixen com a variables editables en el text. les variables es mostren com a paraules subratllades en el text.

Dinamarquês

når der laves en fil ud fra en skabelon der indeholder makroer, vil nogle makroer ses som redigerbare variabler i teksten. sådanne variabler ses som understregede ord i teksten.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

a l' escriptori local podeu veure l' escriptori remot en mode a pantalla completa o com a finestra. podeu canviar entre aquests modes usant les icones que es mostren a sota.

Dinamarquês

du kan vise fjern- desktoppen enten i fuldskærmstilstand eller som et vindue på den lokale desktop. du kan skifte mellem disse tilstande med ikonerne som vises nedenfor.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

a la resta d' aquesta pàgina, hi ha caixes de text per a l' hora, data llarga i data curta, en les que podreu introduir cadenes de format per a controlar el mode en el que es mostren les hores i les dates.

Dinamarquês

på resten af denne side er der tekstfelte for tid, lang dato og kort dato i hvilken du kan skrive formatstrenge til at kontrollere måden som tid ag dato vises på.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

el nom de l' usuari visible del grup. es mostrarà en l' estructura en arbre com a un node superior en el que no hi ha elements que pertanyin a aquest grup en el document.

Dinamarquês

gruppens navn der er synligt for brugeren. det bliver vist i strukturtræet som en top- knude når der ingen elementer der hører til denne gruppe, er i dokumentet.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

introduïu aquí el vostre nom complet. aquest nom es mostrarà com a "organitzador" a les tasques pendents i esdeveniments que creeu.

Dinamarquês

indtast dit fulde navn her. navnet vises som "organisator" i gøremål og begivenheder du opretter.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

ja hi ha informació sobre aquest problema en l'informe d'error que es mostra al navegador web. comproveu si podeu afegir cap informació addicional que pugui ser d'ajuda per als desenvolupadors.

Dinamarquês

dette problem er allerede blevet rapporteret i fejlrapporten, som er vist i din internetbrowser. kontrollér venligst om du kan tilføje yderligere information, som kan være til hjælp for udviklerne.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

si la barra d' eines de punts és visible al vostre navegador, aleshores fent clic dret a sobre de qualsevol espai buit de la barra d' eines de punts fareu aparèixer el menú de la barra d' eines que us permetrà canviar la seva posició i si els elements es mostren com a text, icones o ambdós.

Dinamarquês

hvis du har fået bogmærkeværktøjslinjen til at blive vist, så vil højre klik på en fri del af den få menuen frem, som lader dig ændre dens placering og om punkterne vises som ikoner, tekst eller begge.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

per a cada nivell podeu especificar els nous caràcters/ tecles en la lliçó. el text que introduïu aquí es mostra com a text informatiu del nivell a la part superior dreta de la caixa informativa de la finestra principal de & ktouch;.

Dinamarquês

for hvert niveau kan du angive nye tegn/ taster i øvelsen. teksten du skriver ind her vises som niveauets informationstekst i informationsfeltet længst oppe til højre i & ktouch; s hovedvindue.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

aquesta secció us permet canviar el tipus, mida i caràcter del joc amb el que es mostren els tipus de lletra. cos del missatge estableix el tipus de lletra pel plafó de lectura, editor estableix el tipus de lletra per a escriure missatges en la finestra d' edició. hi ha una entrada a part per a llista de missatges - camp de la data podreu escollir un tipus de lletra monoespai per a una millor llegibilitat del camp de la data.

Dinamarquês

dette afsnit tillader dig at ændre type, størrelse og tegnsæt for skrifttyperne. brødtekst sætter skrifttypen for læseruden, brevskriver sætter skrifttypen der bruges til at skrive brevene i brevskrivervinduet. der er en adskilt indgang for brevliste - datofelt så du kan vælge en ikke- proportional skrifttype for datofeltet, så det bliver nemmere at læse.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

a la pestanya sistema solar, podreu especificar el sol, la lluna, els planetes, els. cometes i els asteroides seran mostrats, i si els principals cossos seran dibuixats com a cercles o amb imatges reals. també podreu decidir si els cossos del sistema solar tindran adjuntadas etiquetes de nom i controlar quants cometes i asteroides obtenen etiquetres de nom. hi ha una opció per a adjuntar automàticament una traça temporal sempre que es segueixi a un cos del sistema solar i una altra per a decidir si el color de la traça del planeta s' ha de desfer dins del color de fons del cel.

Dinamarquês

på fanebladet solsystemet kan du bestemme om solen, månen, planeterne, kometerne og asteroiderne skal vises, og om de større objekter skal vises som farvede cirkler eller rigtige billeder. du kan også indstille om de større elementer i solsystemet får mærkater på, og bestemme hvor mange af kometerne og asteroiderne der får mærkater. der er en mulighed for at bestemme om et objekt i solsystemet der følges automatisk får tilknyttet et midlertidigt baneforløbs spor når et objekt i solsystemet følges, og en mulighed for at bestemme om farven på planeternes spor skal svinde hen baggrundsfarven.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,794,961,985 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK