Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les majúscules estan bloquejades
caps lock er aktiveret
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prova les categories
testkategorier
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestiona & les categories...
håndtér & kategorier...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
implementació de les categories:
understøttelse af kategorier:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualitza les categories seleccionades
opdatér markerede operationer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arranjament gestiona les categories...
opsætning håndtér kategorier...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estableix les categories@ label
angiv kategorierne@ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ressaltar les categories amb colors.
markér kategorier med farver.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra les categories dins de la miniaplicació
vis kategorier indeni applet' en
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra les categories a la vista de miniatures
viser kategorier i miniaturevisningen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' han eliminat les categories no usadeserror message
standardkategorier importeret.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importa les categories estàndardsuccessful message after an user action
importér standardkategorier
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elimina les categories no usadessuccessful message after an user action
håndtér kategorier
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... les categories es poden reorganitzar arrossegant- les i deixant- les anar. a tool tip
... kategorier kan reorganiseres med træk og slip.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les categories en què es mostraran les imatges de la vista de miniatures
kategorierne som billederne i miniaturevisningen vises i
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha fallat la supressió de les categories no usadesnoun, a list of items
oprettelse af kategori mislykkedes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pestanya esdeveniments: especifiqueu si voleu incloure les categories i els assistents en la pàgina web exportada.
fanebladet begivenheder: angiv om du ønsker at kategorier og deltagere skal inkluderes på den eksporterede netside.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informació de les categories useu aquest plafó per a enregistrar les categories de la imatge
kategori- information brug dette panel til at angive relevante kategorier for billedet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no s' ha pogut llistar les categories a partir del resultat del servidor.
kunne ikke liste kategorier ud fra resultatet fra serveren.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les línies etiquetades amb d al seu començament són entrades a nivell de depuració, les que comencen amb i estan al nivell informatiu.
linjerne mærket d i begyndelsen er fejlretningsniveau- indgange, dem der er mærket i er der på info - niveauet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: