Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
llista de suggeriments
forslagsliste
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre màxim de suggeriments:
maksimalt antal forslag:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obtenció de captures de pantalla
tag skærmaftryk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obtenció de & captures de pantalla
tage & skærmaftryk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ordre d' obtenció de quotes:
hent kvoteringskommando:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estableix el nombre màxim de suggeriments
sæt det maksimale antal forslag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancel. la l' obtenció de les fonts
annullér feed- hentninger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obtenció de més resultats de la font de dades actual
hent flere resultater fra den nuværende datakilde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habilita les llistes de suggeriments en els exercicis escrits.
aktivér forslagslister i skriftlige øvelser.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afegeix automàticament les paraules noves a la llista de suggeriments
tilføj nye ord automatisk til listen af foreslåede ord
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podeu canviar el nombre màxim de suggeriments, per defecte es 10.
du kan ændre det maksimale antal forslag. standard er 10.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deshabilita l' obtenció de les dtd o entitats a través de la xarxa
deaktivér hentning af dtd' er eller objekter over netværket
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquest ajust us permet d' especificar quant de temps es mostra la bombolla de suggeriments del kanagram.
denne indstilling lader dig angive hvor længe kanagrams boble med tip vises.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& cups; pot usar els & ppd; originals de & windows;, distribuïts pels fabricants en el cas de les impressores & postscript;. normalment no solen costar diners i es poden obtenir de qualsevol ordinador & windows; que tingui instal· lat el controlador & postscript; del model en qüestió o dels discos proveïts junt amb la impressora. també hi ha diverses pàgines web des de les que es poden descarregar.
& cups; kan bruge originale & windows; & ppd; er, distribueret af forhandlerne i tilfælde af & postscript; - printere. disse koster normalt ikke penge og de kan tages fra en vilkårlig & windows; - computer med en installeret & postscript; - driver for den model det drejer sig om, eller fra de floppydiske der kommer med printeren. der er også adskillige steder på nettet man kan downloade dem fra.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível