A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
els efectes dinàmics del creixement han de fomentar, per davant de tot, el progrés social.
andre er fastsat i direktiver om beskyttelse af arbejdstagerne (sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen) og om væsentlige sikkerhedsnormer.
composició del comitè el nombre de membres del comitè econòmic i social ha estat fixat en un màxim econòmic i social de 350.
antallet af medlemmer af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg måikke overstige 350.
la cohesió econòmica, social i territorial, i la solidaritat entreels estats membres. la diversitat cultural i lingüística.
Økonomisk,social og territorial samhørighed og solidaritet mellem medlemsstaterne.kulturel og sproglig diversitet.
el programa meda, per exemple, té per objecte promoure el desenvolupament econòmic i social sostenible, eradicant la pobresa en la regió.
resultaterne viser, at projekter og programmer, der blev kontrolleret i 2004, sædvanligvis efter alle kriterier fungerede «efter planen» eller bedre.
la cohesió social, europa ha de continuar centrant els seus esforços sobretot a millorar el rendiment econòmic i la innovació, i a millorar les habilitats dels seus habitants.
hvis det skal lykkes for eu at gøre økonomierne mere produktive og at øge den sociale samhørighed, er man nødt til også fremover at koncentrere indsatsen om at øge de økonomiske resultater, innovationen og befolkningens kvalifikationer.
el consell i la comissió compten amb el suport del comitè econòmic i social europeu (cese) quan han de prendre decisions sobre una sèrie de qüestions concretes.
mange andre interesseorganisationer; medlemmerne udnævnes for fire år af rådet.
el comitè econòmic i el comitè econòmic i social (ces) està format per representants de les social: un òrganorganitzacions econòmiques i socials, i de la societat civil.
det europæiske Økonomiske det europæiske Økonomiske og sociale udvalg (eØsu) består af repræsentanterog sociale udvalg: for arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisationerog organisationer, der eret rådgivende organrepræsentative for civilsamfundet.