Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comitÈ de
eurÓpska
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comitÈ econÒmic i social
hospodÁrsky a sociÁlny vÝbor
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comitè econòmic i social
európsky hospodársky a sociálny výbor
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composició del comitè el nombre de membres del comitè de les regions està fixat en un màxim dede les regions 350.
maximálny počet členov výboru regiónov je stanovený na 350.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composició del comitè el nombre de membres del comitè econòmic i social ha estat fixat en un màxim econòmic i social de 350.
zloženie európskeho maximálny počet členov hospodárskeho a sociálneho výboru je stanovený nahospodárskeho a 350.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
també han participaten aquests treballs tretze observadors, enrepresentació del comitè de les regions, del comitè econòmic i social,dels agents socials europeus i del defensor del poble europeu.
na rokovaniach sa zúčastňovalo taktiež 13 pozorovateľov zastupujúcich výbor regiónov, hospodársky a sociálny výbor, európskych sociálnychpartnerov a európskeho ombudsmana.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les institucions al servei del projecte europeu el marc institucional de la unió el parlament europeu el consell europeu el consell de ministres la comissió europea el ministre d’afers exteriors el tribunal de justícia de la unió europea el banc central europeu el tribunal de comptes el comitè de les regions el comitè econòmic i social
inštitúcie vslužbách európskeho projektu inštitucionálny rámec Únie európsky parlament európska rada rada ministrov európska komisia
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comitè de les regions (cder) instaurat pel tractat de la unió europea està compost per representants dels governs regionals i locals, nomenats pel consell de la ue a proposta dels estats membres per un període de quatre anys.
výbor regiónov ustanovila zmluva o európskej únii a tvoria ho predstavitelia oblastných a miestnych orgánov, ktorých na návrh členských štátov vymenúva rada na štvorročné obdobie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comitè de les regions: un el comitè de les regions està format per representants de les col·lectivitatsòrgan consultiu locals i regionals. És consultatpel parlament europeu, el consell de ministres ila comissió europea en els àmbits que afecten els interessos regionals i locals,sobretot l’ensenyament, la salut pública i la cohesió econòmica i social.
výbor regiónov: výbor regiónov sa skladá zo zástupcovmiestnych a regionálnych orgánov.poradný orgán európsky parlament, rada a komisia konzultujús týmto výborom v oblastiach,ktoré sa týkajú regionálnych a miestnych záujmov, najmä vzdelávania, verejnéhozdravia, hospodárskej a sociálnej súdržnosti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: