Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
així doncs cap a munt
hacia arriba
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1a nivell a muntador
1ª nivel a montador
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
of.1a " a " muntador
of.1ª " a " montador
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fuster / a muntador / a
carpintero de armar
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11 — a — muntador mt-2
11 — a — montador mt-2
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) muntatges dins de la ciutat .
a ) montajes dentro de la ciudad .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) muntatges dintre de la ciutat
a ) montajes dentro de la ciudad
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conductor / a , muntador / a de primera
conductor/ a , montador/ a de primera
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
editor / a muntador / a d ' imatge
editor-montador de imagen
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
identifica els components a muntar , substituir o connectar .
identifica los componentes a montar , sustituir o conectar .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
identifica els components perifèrics a muntar , substituir i connectar .
identifica los componentes periféricos a montar , sustituir y conectar .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) muntar i mantenir maquinària i equip electromecànic :
a ) montar y mantener maquinaria y equipo electromecánico :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relaciona els tipus d ' unió més idonis per als conjunts a muntar .
relaciona los tipos de unión más idóneos para los conjuntos a montar .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imsi30 - editor / a muntador / a d ' imatge
imsi30- editor-montador de imagen
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) muntatge o desmuntatge de la culata , del pistó o de la camisa .
a ) montaje o desmontaje de la culata , del pistón o de la camisa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el 2003 , per a muntatges dins de la ciutat s ' abonen 7,14 euros .
para montajes dentro de la ciudad se abonarán en 2003 por día trabajado 7,14 euros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per a muntatges dins la ciutat s ' han d ' abonar 7,43 euros per dia treballat .
para montajes dentro de la ciudad se abonará por día trabajado 7,43 euros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
selecciona la maquinària adequada en funció del tipus de gènere , elaboració culinària envasada o material a muntar , les instruccions rebudes i el volum de producció .
selecciona la maquinaria adecuada en función del tipo de género , elaboración culinaria envasada o material a montar , las instrucciones recibidas y el volumen de producción .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajudar d ' altres genets a muntar i desmuntar , amb seguretat , eficàcia i mantenint l ' equilibri .
ayudar a otros jinetes a montar y desmontar del caballo , con seguridad , eficacia y manteniendo el equilibrio .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per a muntatges situats fora d ' un cercle de 30 km del perímetre de barcelona s ' ha d ' abonar la quantitat de 13,64 euros per dia d ' estada .
para montajes situados fuera del círculo de 30 km del perímetro de barcelona , se abonará la cantidad de 13,64 euros por día de estancia .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: