Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adormir-se a la feina .
dormirse en el puesto de trabajo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adormir-se en el lloc de treball .
dormirse en el puesto de trabajo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--20 adormir-se estant de servei .
-- 20 dormirse estando de servicio .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adormir-se durant l ' execució de la feina .
dormirse durante el desempeño del trabajo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adormir-se durant les hores de prestació de l ' activitat laboral .
dormirse durante las horas de prestación de la actividad laboral .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i ) adormir-se durant les hores de prestació de l ' activitat laboral .
i ) dormirse durante las horas de prestación de la actividad laboral .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ) adormir-se o dedicar-se a jocs i a distraccions durant l ' acte de servei .
i ) dormirse o dedicarse a juegos y distracciones durante el acto de servicio .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquest fet ha obert un debat fervent entre els internautes. n'hi ha que estan tan sorpresos que afirmen que els operadors del canal es van adormir .
este hecho ha encendido una acalorada discusión entre los internautas, y los hay que lo encuentran increíble y afirman que los operadores del canal se durmieron .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com habeis adormit
como habeis dormido
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: