A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seran presidides pel degà o director corresponent , sense perjudici del dret que correspon al gran canceller i al rector si hi són presents .
estarán presididas por el decano o director correspondiente , sin perjuicio del derecho que corresponde al gran canciller y al rector si están presentes .
el president de l ' asociación católica de propagandistas serà el president del patronat amb la dignitat honorífica de gran canceller de la universitat .
el presidente de la asociación católica de propagandistas será el presidente del patronato con la dignidad honorífica de gran canciller de la universidad .
És gran canceller de la facultat de teologia de catalunya i de la facultat de filosofia de catalunya , president de la fundació escola cristiana i de la fundació de la junta constructora de la sagrada família .
es gran canciller de la facultad de teología de cataluña y de la facultad de filosofía de cataluña , presidente de la fundación escuela cristiana y de la fundación de la junta constructora de la sagrada familia .
la representació del patronat correspon al seu president , que presidirà per dret propi i com a gran canceller qualsevol acte de la universitat i les reunions de qualsevol dels seus òrgans col · legiats a què assisteixi .
la representación del patronato corresponde a su presidente , que presidirá por derecho propio y como gran canciller cualquier acto de la universidad y las reuniones de cualquiera de sus órganos colegiados a las que asista .
article 18 el president la representació del patronat correspon al seu president , el qual presidirà per dret propi i com a gran canceller qualsevol acte de la universitat i de les reunions de qualsevol dels seus òrgans col · legiats a les quals assisteixi .
artículo 18 el presidente la representación del patronato corresponde a su presidente , el cual presidirá por derecho propio y como gran canciller cualquier acto de la universidad y de las reuniones de cualquiera de sus órganos colegiados a los que asista .