Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
s' està cercant
buscando
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
esteu cercant un as.
está buscando un as.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esteu cercant un %s.
está buscando un %s.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esteu cercant un quatre.
está buscando un cuatro.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
s' estan cercant fitxers
bucando archivos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' estan cercant eines...
buscando herramientas...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' està cercant el cd- text
buscando cd-texto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' estan cercant els connectors
buscando complementos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' estan cercant els fitxers...
explorando archivos...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' està cercant el fitxer correcte
buscando el archivo correcto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' estan cercant conflictes interns...
buscando inter-conflictos...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' estan cercant imatges. espereu...
buscando imágenes. espere un momento...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informació: s' estan cercant plantilles.
información: buscando plantillas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' està cercant informació de l' artista...
buscando información del artista...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informació: s' estan cercant variables globals.
información: buscando variables globales.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dades referents a persones que estan cercant feina .
datos referentes a personas que están buscando empleo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' estan cercant dispositius. espereu, si us plau.
buscando dispositivos. espere un momento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí podeu especificar el tipus de fitxer que esteu cercant.
aquí puede especificar el tipo de archivo que está buscando.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informació: s' estan cercant punts d' interrupció.
información: buscando puntos de interrupción.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí podeu entrar el nom de l' emplaçament que esteu cercant.
aquà puede introducir el nombre de la ubicación que está buscando.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: