Você procurou por: claveguerons (Catalão - Espanhol)

construcció , reparació i substitució de canonades de desguàs i claveguerons a l ' exterior de l ' edifici .
construcción , reparación y sustitución de cañerías de desagüe y sumideros en el exterior del edificio .

f ) construcció , reparació o substitució de canonades d ' instal · lacions , desguassos i claveguerons .
f ) construcción , reparación o sustitución de cañerías de instalaciones , desagües y sumideros .

f ) les aigües negres i les pluvials han de recollir-se separadament a través de claveguerons impermeables i ventilats , connectats independentment a les dues xarxes generals de clavegueram .
f ) las aguas negras y las pluviales tienen que recogerse por separado a través de albañales impermeables y ventilados , conectados independientemente en las dos redes generales de alcantarillado .

9 ) tindrà cura dels armaris dels comptadors i dels motors , i de les entrades d ' energies elèctriques , així com de les canonades generals d ' aigua , dels baixants i dels claveguerons receptors de l ' aigua de pluja a les terrasses , als terrats , als patis , etc . , d ' accés per serveis comuns i que no comportin cap perill .
9 ) cuidará de los cuartos de contadores y motores y de las entradas de energías eléctricas , así como de la conducción general de agua , bajantes y sumideros receptores de aguas pluviales en terrazas , azoteas , patios , etc. , de acceso por servicios comunales y que no entrañen peligrosidad .