Você procurou por: consentiment (Catalão - Espanhol)

consentiment .
consentimiento .

consentiment informat
consentimiento informado

aquest consentiment ... " .
dicho consentimiento ... " .

el consentiment informat
el consentimiento informado

utilitzada amb consentiment.
usada con autorización.

consentiment a l ' adopció
consentimiento a la adopción

flag que indica el consentiment
flag que indica el consentimiento

excepte consentiment per escrit .
consentimiento por escrito .

aquest consentiment es pot revocar .
este consentimiento puede revocarse .

contingut bàsic del consentiment informat
contenido básico del consentimiento informado

imatge usada amb el seu consentiment.
foto usada con permiso.

disposició amb el consentiment d ' altri
disposición con el consentimiento ajeno

a ) els fulls de consentiment informat .
a ) las hojas de consentimiento informado .

compleix el procés de consentiment informat .
cumple el proceso de consentimiento informado .

aquest consentiment ... " , ha de dir : " 1 .
dicho consentimiento ... " , debe decir : " 1.

aquest consentiment no implica renúncia al fideïcomís .
este consentimiento no implica renuncia al fideicomiso .

no es refereix per a res al consentiment dels fills .
no se refiere para nada al consentimiento de los hijos .

són situacions d ' atorgament del consentiment per substitució :
son situaciones de otorgamiento del consentimiento por sustitución :

consentiment informat i fulls d ' informació al malalt .
consentimiento informado y hojas de información al enfermo .

b ) sense votació , si hi ha un consentiment firmat .
b ) sin votación , si existe consentimiento firmado .