Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
profitament e conservacion deth miei naturau ( cfpm ar30 )
profitament e conservacion deth miei naturau ( cfpm ar30 )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trabalhs forestaus e de conservacion deth miei naturau ( cfpm 0303 )
trabalhs forestaus e de conservacion deth miei naturau ( cfpm 0303 )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f ) eth descuet ena conservacion des locaus , materiau e documents des servicis .
anexo 6.
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ k ) establir es directritzes dera politica museistica entara conservacion , proteccion e gestion deth patrimòni museistic . ”
“ k ) establir es directritzes dera politica museistica entara conservacion , proteccion e gestion deth patrimòni museistic .”
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.3 era empresa titular serà era responsabla der us , era conservacion e eth manteniment dera installacion , d ' acòrd tamb es condicions de seguretat que requerís era normatiua vigent .
.3 era empresa titular serà era responsabla der us , era conservacion e eth manteniment dera installacion , d'acòrd tamb es condicions de seguretat que requerís era normatiua vigent .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" d ) er incompliment deth déuer de conservacion de terrens , urbanizacions , edificacions , pannèus e installacions en generau , en condicions de seguretat .
” d ) er incompliment deth déuer de conservacion de terrens , urbanizacions , edificacions , pannèus e installacions en generau , en condicions de seguretat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" d ) er incompliment deth déuer de conservacion des terrens , des urbanizacions , des edificacions , des pannèus e des installacions en generau en condicions de salubritat e decòrum public .
” d ) er incompliment deth déuer de conservacion des terrens , des urbanizacions , des edificacions , des pannèus e des installacions en generau en condicions de salubritat e decòrum public .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b ) fomentar era vinculacion deth patrimòni culturau damb eth desvolopament territoriau e era activitat economica e damb era generacion de naui recorsi economics entà destinar-les ara promocion e conservacion d ' aguest patrimòni .
b ) fomentar era vinculacion deth patrimòni culturau damb eth desvolopament territoriau e era activitat economica e damb era generacion de naui recorsi economics entà destinar-les ara promocion e conservacion d'aguest patrimòni .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" a ) dinamizar eth patrimòni culturau mejançant era cooperacion entre agents publics e privadi entà melhorar-ne era promocion , era conservacion e era gestion , mès que mès en tot establir estrategies de supòrt e collaboracion damb es entitats locaus .
" a ) dinamizar eth patrimòni culturau mejançant era cooperacion entre agents publics e privadi entà melhorar-ne era promocion , era conservacion e era gestion , mès que mès en tot establir estrategies de supòrt e collaboracion damb es entitats locaus .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível