Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deseleccionar tot el text.
deseleccionar todo el texto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ara cliqueu a fora del text per a deseleccionar- lo.
ahora haga clic fuera del texto para dejar de seleccionarlo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podeu deseleccionar la caixa de text clicant- hi a fora.
puede deseleccionar la caja de texto haciendo clic fuera de ella.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliqueu fora del text per a deseleccionar la caixa de text una vegada finalitzeu d' escriure.
clic fuera del texto para deseleccionar la caja de texto cuando haya acabado de teclear.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada estil us permet seleccionar atributs comuns tals com els colors de fons i de primer pla. per a deseleccionar un color de fons, feu clic dret per a usar el menú de context.
cada estilo le permite seleccionar atributos comunes tales como los colores del fondo y del primer plano. para deseleccionar un color de fondo, pulse con el botón derecho para utilizar el menú contextual.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p, li {white- space: pre- wrap;} aquesta és la sala de màquines del marble per a usuaris avançats. aquí podeu seleccionar i deseleccionar les funcionalitats proporcionades a través dels endollables. si deseleccioneu un endollable s' eliminarà la seva funcionalitat del mapa, manús i barra d' eines. els endollables poden també permetre cert ajustament de la seva configuració.
e p, li {white-space: pre-wrap;} esta es la sala de máquinas de marble para los usuarios avanzados. aquà puede elegir las funcionalidades proporcionadas smediante complementos. si quita la selección de un complemento se eliminará su funcionalidad del mapa, de los menús y de las barras de herramientas. además, algunos complementos pueden permitir afinar brevemente su configuración.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível