Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c ) emetre certificacions .
c ) emitir certificaciones .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ) emetre dictàmens ;
a ) emitir dictámenes ;
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h ) emetre les certificacions .
h ) emitir las certificaciones .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emetre amb làser v intr
emetre amb làser v intr
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1998 , va emetre informe desfavorable .
sesión de 6 de marzo de 1998 , emitió informe desfavorable .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despeses produïdes per emetre informes
gastos generados por emitir informes
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evacuar consultes i emetre dictàmens .
evacuar consultas y emitir dictámenes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
b ) emetre els certificats de revisió .
b ) emitir los certificados de revisión .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produir i emetre programes de televisió .
producir y emitir programas de televisión .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Òrgans competents per emetre l ' acreditació
Órganos competentes para emitir la acreditación
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
.7 Òrgan competent per emetre la certificació
.7 Órgano competente por emitir la certificación
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de cooperatives , i emetre les certificacions corresponents .
territorial de cooperativas , y emitir las certificaciones correspondientes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emetre informe i dictàmens judicials i administratius .
emitir informe y dictámenes judiciales y administrativos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— 9 Òrgan competent per emetre ' n resolució
— 9 Órgano competente para la resolución
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.10 Òrgan competent per emetre ' n la resolució
.10 Órgano competente para la resolución
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emetre dictàmens , evacuar consultes i dictar laudes .
emitir dictámenes , evacuar consultas y dictar laudos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c ) emetre certificacions relatives a les inscripcions efectuades .
c ) emitir certificaciones relativas a las inscripciones efectuadas .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--2 emetre informe favorable sobre la sol · licitud
-- 2 informar favorablemente sobre la solicitud de
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) emetre informes complementaris relatius a llurs actuacions .
b ) emitir informes complementarios relativos a sus actuaciones .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en conseqüència , emetre informe favorable sobre la sol · licitud
y , en consecuencia , emitir informe favorable sobre la solicitud de
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: