Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
envolvi la capa a la pierna de presto
envolvente la capa en la pierna de presto
Última atualização: 2015-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envolvì la capa a la piedra de presto
envolvente la capa a la piedra de presto
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la marxa cap a la independència .
la marcha hacia la independencia .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gira la imatge cap a la dreta
& rotar imagen a la derecha
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mou cap a baix la capa o la màscara
bajar la capa o máscara
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& mou la pestanya cap a la dreta
& mover pestaña a la derecha
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
retirada i abassegament de la capa fèrtil de sòl per a la seva reposició .
retirada y acopio de la capa fértil de suelo para su reposición .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cap a la dreta
a la derecha
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalitat : avancem cap a la cultura de pau .
finalidad : avancemos hacia la cultura de paz .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- menyspreu cap a la destresa física de la dona .
- desprecio hacia la destreza física de la mujer .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& dóna forma a la capa
capa de & formas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eines tub cap a la consola
herramientas redirigir a la consola
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bus primari cap a la cpu amfitriona
bus principal a la cpu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cap a la dreta, després avall
a lo ancho, y después de arriba a abajo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correspondran al / a la cap de gestió econòmica les funcions següents :
corresponderán al/ a la jefe/ a de gestión económica las funciones siguientes :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.5 corresponen al / a la cap de protocol les funcions següents :
3.5 corresponden al/ a la jefe/ a de protocolo las funciones siguientes :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.5 corresponen al / a la cap de relacions institucionals les funcions següents :
4.5 corresponden al/ a la jefe/ a de relaciones institucionales las siguientes funciones :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.3 corresponen al / a la cap de comunicació i premsa les funcions següents :
3.3 corresponden al/ a la jefe/ a de comunicación y prensa las funciones siguientes :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adjunt / a al / a la cap de protocol es a — 24.12.2002 1
adjunt/ a al/ a la cap de protocol es a — 24.12.2002 1
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
722 , corresponent a la finca la capsada , situada als termes
722 , correspondiente a la finca la capsada , situada en los
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: