Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
com una muntanya
como un monte
Última atualização: 2017-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
com una carpeta nova
como nueva carpeta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comença una nova partida
comenzar nueva partida
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heu comès una errada.
ha cometido un fallo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenia gana de comerla una
castigaranme
Última atualização: 2016-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
comença com una forma aleatòria
empezar como forma aleatorio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquest fet està tipificat com una infracció
este hecho está tipificado como una
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comença una partida o un nivell diferent
iniciar una partida o nivel diferente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domicili així com una mensualitat en concepte de despeses
domicilio así como una mensualidad en concepto de gastos de
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bibliografia i avaluació , així com una mostra de la
evaluación , así como una muestra de la realización de la
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imprimible (mostrat com una petita impressora)
imprimible (se muestra como una impresora pequeña)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalitat : com una nau encesa entre les aigües .
finalidad : com una nau encesa entre les aigües .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escut caironat : d ' or , una cabra de sable ; la bordura de peces de sable . ~ ~ ~ per
escudo en losange de ángulos rectos : de oro , una cabra de sable ; la
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
títol : como un relámpago ; nacionalitat : espanyola ;
título : como un relámpago ; nacionalidad : española ;
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luis és tan esquiu com un gat
luis es tan esquivo como un gato
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.