Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estar en bones mans
estar en buenas manos
Última atualização: 2015-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centre : eei les beceroles .
centro : eei les beceroles .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pot estar en llocs mòbils ,
puede estar en puestos
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) estar en servei actiu .
a ) estar en servicio activo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hauria d'estar en un museu.
debería estar en el museo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centre : llar d ' infants les beceroles .
centro : llar d'infants les beceroles .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) estar en servei actiu en serveis educatius .
b ) estar en servicio activo en servicios educativos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estada en sec
estancia en seco
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ara està en reproducciócomment
ejecutandocomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estabilitat en la feina
estabilidad en el trabajo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i estem en contacte.
y estamos en contacto
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estabilitat en l ' ocupació
estabilidad en el empleo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
aquest nom ja està en ús.
este nombre ya está en uso.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se dice esto en catalan?
cinquillizo
Última atualização: 2014-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en les seves sol · licituds de subvencions , els establiments de restauració han fer constar estar en disposició del permís municipal adient .
en sus solicitudes de subvención , los establecimientos de restauración han de hacer constar estar en disposición del permiso municipal adecuado .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clàusula d ' estabilitat en el treball
cláusula de estabilidad en el trabajo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& recorda l' estat en sortir
& recordar estado al salir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
clàusula d ' estabilitat en l ' ocupació
cláusula de estabilidad en el empleo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola, com estas ?, com esta en xavi?
hola,como estas?, como esta xavi?
Última atualização: 2015-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: