Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o mancomunat del fiador
o mancomunado del fiador
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 fiador / a / avalista / hipotecant
5 fiador/ a / avalista / hipotecante
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 fiador / avalista / hipotecant o pignorant per deute aliè
5 fiador / avalista / hipotecante o pignorante por deuda ajena
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" 5 " fiador / avalista / hipotecant / pignorant per deute aliè , " 6 " entitat creada ,
" 5 " fiador/ avalista/ hipotecante/ pignorante por deuda ajena , " 6 " entidad creada ,
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
( nom de l ' entitat financera ) accepta que , en el cas d ' incompliment de la part prestatària , l ' institut català de finances pugui actuar judicialment contra la part fiadora sense necessitat d ' haver de fer cap actuació front la part prestatària .
( nombre de la entidad financiera ) acepta que , en el caso de incumplimiento de la parte prestataria , el instituto catalán de finanzas pueda actuar judicialmente contra la parte fiadora sin necesidad de llevar a cabo ninguna actuación contra la parte prestataria .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: