Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fins la propera
hasta la próxima
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fins a la propera
hasta la próxima vez
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fins la propera vegada
hasta la próxima
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fins la propera semana🙋🏻fins la propera. els meus fills ja dormen.
🙋🏻fins la propera. els meus fills ja dormen.
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recordar la propera vegada
recordar la próxima vez
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
data de la propera renovació .
fecha de la próxima renovación .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convocatòria de la propera reunió
convocatoria de la próxima reunión
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 fins la núm .
1 hasta la núm .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostrar la propera tanda de pilotes.
mostrar el siguiente conjunto de bolas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lluitaré fins la mort.
pelearé hasta la muerte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la propera sincronització serà una sincronització completa.
la siguiente hotsync será una fullsync.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estil de la propera generació d' escriptoriname
estilo de la siguiente generación de escritoriosname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trieu quin jugador comença la propera partida.
elige que jugador empieza la próxima partida.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la partida és empatada. reinicieu la propera ronda.
la partida ha terminado en empate. reinicie la próxima ronda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selecciona fins la línia següent
seleccionar hasta la siguiente línea
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lloc fins la resolució d ' aquell .
ocupar el puesto hasta la resolución de aquél .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cementiri fins la rambla d ' en prim
cementiri fins la rambla d'en prim
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el nou mandat finirà amb la propera renovació de membres del consell .
el nuevo mandato finalizará con la siguiente renovación de miembros del consejo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
els membres poden sol · licitar que un assumpte quedi sobre la mesa fins a la propera sessió .
los miembros pueden solicitar que un asunto quede sobre la mesa hasta la próxima sesión .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amb caràcter transitori i fins la seva extinció :
con carácter transitorio y hasta su extinción :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: