Você procurou por: folrat (Catalão - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Espanhol

Informações

Catalão

deteriorament substancial del folrat interior .

Espanhol

deterioro sustancial del forro interior .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

folrat i acabament de pelleteria , ant i napa

Espanhol

forrado y acabado de peletería , ante y napa

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

objecte : realització d ' un mur de càrrega folrat amb pedra seca .

Espanhol

objeto : realización de un muro de carga forrado con piedra seca .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

el desembalatge , muntatge , folrat , entapissat , repassat i ornament de taüts .

Espanhol

el desembalado , montaje , forrado , tapizado , repasado y adorno de los ataúdes .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

muret de pedra natural o muret d ' obra folrat de pedra natural , fins una alçada màxima de 0,60 metres .

Espanhol

muro de piedra natural o muro de obra forrado de piedra natural , hasta una altura máxima de 0,60 metros .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

12 21 00 09 cadira de rodes amb respatller , folrat i encoixinat dur , reclinable , amb reposacaps , reposapeus i recolzabraços graduables i controls posturals .

Espanhol

12 21 00 09 silla de ruedas con respaldo , forrado y tapizado duro , reclinable , con reposacabezas , reposapies y apoyabrazos graduables y controles posturales .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

calat màxim : 4,05 m . tècnica : construcció en fusta en enramada i posterior folrat amb taules “ a tope ” calafatejades .

Espanhol

calado máximo : 4,05 m. técnica : construcción en madera en enramada y posterior forro con tablas “ a tope” calafateadas .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

carretoners : anorac , pantaló folrat impermeable i armilla , cada 3 anys ; guants d ' abric i botes de mitja canya folrada , cada 2 anys .

Espanhol

carretilleros : anorak , pantalón acolchado impermeable y chaleco , cada 3 años ; guantes de abrigo y bota de media caña forrada , cada 2 años .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Catalão

folrador de 1ª

Espanhol

forrador de 1ª

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK