Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gent
personas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gent gran
gente de la tercera edad
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gent gran .
de atención social a las personas mayores .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andaluza gent .
andaluza gent .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) gent gran .
d ) personas mayores .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
societat : terra ferma .
sociedad : terra ferma .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construccions terra ferma , sccl
construccions terra ferma , sccl
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entitat : club hípica terra ferma
entidad : club hípica terra ferma
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c ) resolució judicial civil ferma .
c ) resolución judicial civil firme .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gent gran canigó
personas mayores canigó
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carnet gent gran .
carnet personas mayores .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
associació gent solidària
associació gent solidària
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i és que la majoria de gent a bangla desh és ferma seguidors tant del brasil com de l'argentina.
la mayoría de bangladesíes son hinchas acérrimos de brasil o argentina.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada vegada més, la gent que és ferma i que té una lleialtat lingüística, que s'estima el país i que s'estima la llengua, està fent un pas endavant i ho denuncia.
cada vez más, la gente que es fuerte y tiene una lealtad lingüística, gente que ama a la nación catalana y ama el idioma catalán, está dando un paso adelante y denunciando casos de esta clase de discriminación.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centre d ' estudis fermat , srl
centre d'estudis fermat , srl
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade: