Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et trobo a faltar
te echo de menos
Última atualização: 2014-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
et trobo a faltar, t
te echo de menos
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et trobo una mica a faltar
te echo un poco de menos
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la meva vida et trobo a faltar
cariño
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la meva nena, et trobo a faltar
mi niña, te echo de menos
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
trobam a faltar
te echamos de menos
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et trobare a faltar
eres una súper profe
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
trobant-te a faltar
faltante
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et trobem molt a faltar
te echamos de menos
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
se't troba a faltar
a tu tambe gerard
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m'has trobat a faltar?
¿me has echado de menos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et trobarem a faltar quan marxis.
te echaremos de menos cuando te vayas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no em trobis a faltar estic aqui
no me echas de menos
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trobe a faltar els vells amics.
extraño a mis viejos amigos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un tema pels que troben a faltar la versió de consoladescription
un tema para aquello que echan de menos la versión de consoladescription
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sóc un persa que viu fora de l'iran, i trobo a faltar parlar el farsi (el persa modern).
como un persa viviendo fuera de irán, echo de menos hablar farsi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a . faltes
a. faltas
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
no he trobat a faltar les invitacions a jocs, memes o ésser bombardejada amb publicitat.
no extraño las invitaciones a juegos, memes o el bombardeo de las propagandas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) falta lleu
a ) falta leve
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a . faltes lleus
a. faltas leves
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Referência: