Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evitar parades indegudes en la labor .
evitar paros indebidos en la labor
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3r . ~ ~ ~ ) evitar parades indegudes en la labor .
3 ) evitar paros indebidos en la labor .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.5 comprova i repara les connexions elèctriques que presenten resistències indegudes .
2.5 comprueba y repara las conexiones eléctricas que presentan resistencias indebidas .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emetre informe sobre les reclamacions efectuades contra les minutes de graduats socials , bé per incorrectes bé per indegudes .
emitir informe sobre las reclamaciones efectuadas contra las minutas de graduados sociales , bien por incorrectas bien por indebidas .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la retenció indeguda i injustificada de l ' import total o parcial de la recaptació diària .
- la retención indebida e injustificada del importe total o parcial de la recaudación diaria .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: