A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
krita
krita
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
acobladors pel krita
anclajes para krita
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manual de & krita;
manual de & krita;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
document krita (. kra)
documento de krita (. kra)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tortura el krita amb filtres
torturar a krita con filtros
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decoracions per al llenç del krita
decoraciones para el lienzo de krita
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filtres d' script per al krita
guiones de filtro para krita
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) 1999- 2009 l' equip krita.
(c) 1999-2009 el equipo de krita.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lloc web: http: // www. koffice. org/ krita /
sitio web: http: / /www. koffice. org/ krita/
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quan s' enganxa al krita des d' altres aplicacions
al pegar en krita desde otras aplicaciones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& krita; (una aplicació de dibuix basada en píxels)
& krita; (una aplicación de dibujo basada en píxeles)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la instal· lació ha estat correcta, haureu de reiniciar el krita per a utilitzar les extensions
la instalación tuvo éxito, necesitará reiniciar krita para usar las extensiones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota: quan copieu/ enganxeu en el krita, la informació de color sempre es preserva.
nota: al copiar/ pegar dentro de krita siempre se conserva la información de color.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exportant a formats gràfics: svg, png, jpg, & krita;, & karbon14;, gimp i més
exportar a formatos gráficos: svg, png, jpg, & krita;,, gimp ykarbon14; más
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la imatge que voleu enganxar no disposa de cap perfil icm associat. si no seleccioneu un perfil, el krita assumirà que la imatge està codificada amb el perfil establert a les preferències del krita.
los datos de la imagen que quiere pegar no tienen asociado ningún perfil icm. si no selecciona ningún perfil, krita supondrá que los datos de la imagen están codificados en el perfil de importación definido en el cuadro de diálogo « ajustes ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota: això és el mateix que l' opció "incremental" en les opcions d' eines a mà alçada del krita 1. 6.
nota: esto es lo mismo que la opción « incremental » de las opciones de la herramienta de mano alzada de krita 1.6.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
això configura l' ús que farà el krita del fitxer d' intercanvi. si moveu el botó de desplaçament completament a l' esquerra, el krita no usarà el fitxer d' intercanvi per a res. si el moveu completament a la dreta, el krita procurarà fer- ne el màxim ús possible.
configura cuánto usará krita el archivo de intercambio. si mueve el deslizador completamente a la izquierda, krita no usará el archivo de intercambioen absoluto. si lo desplaza totalmente a la derecha, krita hará máximo uso del archivo de intercambio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: