Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la caseta de la pineda .
la caseta de la pineda .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porta de la casa de la vila
porta de la casa de la vila
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
botiga de la casa de la moneda
marca de acuñación
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perceptor : la casa de les formigues .
perceptor : la casa de les formigues .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arranjament del camí de la casa de la mina
arreglo del camino de la casa de la mina
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pintar la caseta de color terrós .
pintar la caseta de color pardo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reforma i ampliació de la casa de la vila
reforma y ampliación de la casa consistorial
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beneficiari : associació la casa de les formigues .
beneficiario : asociación la casa de les formigues .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) personal adscrit a la casa de cultura
b ) personal adscrito a la casa de cultura
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" d ) la casa de la generalitat a perpinyà .
" d ) la casa de la generalidad en perpinyà .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pla especial d ' ordenació volumètrica de la casa de
plan especial de ordenación volumétrica de la casa de la vila
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concepte : rehabilitació de la casa de núria sales .
concepto : rehabilitación de la casa de núria sales .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
títol : reforma de la casa de la vila , 1a fase .
título : reforma de la casa de la villa , 1ª fase .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
finalitat : la casa de la música de l ' hospitalet .
finalidad : la casa de la música de l'hospitalet .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elements de façana ( escut ) de la casa de la vila .
elementos de fachada ( escudo ) del ayuntamiento .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat : la casa de la música de salt ( girona ) .
finalidad : la casa de la música de salt ( girona ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motiu : setmana de colònies : lloguer de la casa de colònies .
motivo : semana de colonias : alquiler de la casa de colonias .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objecte : la casa de l ' aigua : programa d ' activitats .
objeto : la casa del agua : programa de actividades .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: