Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
com es la casa teva
¿cómo es tu hogar?
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
explica com es genera el corrent altern .
explica cómo se genera la corriente alterna .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el seu bloc steph.es/blog, @fanetin explica com es desglossaran els diners: 200 € per a poders dels accionistes davant notari.
en su blog steph.es/blog @fanetin explica cómo se desglosará el dinero: 200 € para poderes de los accionistas ante notario.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
com es fa habitualment , els trasllats es fan primer per escalafó en la pròpia línia i després per l ' altra .
cómo se hace habitualmente , los traslados se hacen primero por escalafón en la propia línea y después por la otra .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- l ' apartat de la memòria sobre mesures adoptades per a facilitar l ' assoliment d ' una mobilitat sostenible en el municipi ha d ' explicar com es resolt el problema del pas a nivell de la via del tren .
- el apartado de la memoria sobre medidas adoptadas para facilitar el alcance de una movilidad sostenible en el municipio debe explicar com se resuelve el problema del paso a nivel de la vía del tren .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: