Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 joc maneguins i muscleres
1 juego manguitos y hombreras
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 joc de polaines i maneguins reflectants
1 juego de polainas y manguitos reflectantes
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un equip complet : pitrera , maneguins i polaines reflectores .
1 equipo completo : pechera , manguitos y polainas reflectoras .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fins al deteriorament : 1 placa identificativa , 1 xiulet , 1 defensa , unes manilles amb la seva funda , 1 xiulet , 1 polaines , uns maneguins , 1 armilla .
hasta el deterioro : 1 placa identificativa , 1 silbato , 1 defensa , unas esposas con su funda , 1 silbato , 1 polainas , unos manguitos , 1 chaleco .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no ús dels equips de protecció individual que resultin obligatoris per a un lloc de treball , activitat o tasca determinada ( guants , maneguins , calçat de seguretat , protectors auditius , ulleres de seguretat , màscares , etc .
no uso de los equipos de protección individual que resulten obligatorios para un puesto de trabajo , actividad o tarea determinada ( guantes , manguitos , calzado de seguridad , protectores auditivos , gafas de seguridad , mascarillas , etc.
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: