A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no entenc res
luego nos tocamos los cojones
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho sento, no entenc espanyol,
habla catalán
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entenc el que tractes de dir.
no entiendo lo que estás tratando de decir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entenc per què algunes persones culpen al pld.
no entiendo por qué algunas personas están culpando al pld.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“les noies s'inventen noves paraules que jo ja no entenc.
"las chicas inventan nuevas palabras, incluso yo no las entiendo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no entenc per què es parla dels reality show quan es tracta de la realitat.
no entiendo por qué hablamos de realities cuando esto se trata de la realidad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@marjoriemarje: : no entenc bèlgica, al meu país, els reis els decapitem!
@obdriftwood: el rey abdica por un escándalo financiero y otro de adulterio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
però no entre ells .
vicedecano , pero no entre ellos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@iyad_elbaghdadi: no entenc el context del vídeo de l'arrest de #morsi .
@iyad_elbaghdadi : no entiendo el contexto del video del arresto de #morsi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per a ser sincer, no entenc per què l'indi gandhi i el sud-africà mandela reben tants elogis.
para ser honesto, no entiendo por qué ghandi de india y mandela de sudáfrica reciben tantas alabanzas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segueix en direcció no entre camps de cultiu 30 metres .
sigue en dirección no entre campos de cultivo 30 metros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entenc alguns dels termes emprats a & kstars;. a on puc aprendre més a sobre de l' astronomia que ofereix el programa?
no entiendo algunos de los términos utilizados en & kstars;. ¿dónde puedo aprender más sobre las nociones astronómicas que usa el programa?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deixa el camí i pren direcció no entre marges de camps de cultiu 120 metres .
deja el camino y toma dirección no entre márgenes de campos de cultivo 120 metros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquests càrrecs es poden acumular al de vicedegà o vicedegana , però no entre ells .
estos cargos se pueden acumular al de vicedecano o vicedecana , pero no entre ellos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les persones nomenades com a vocals podran coincidir o no entre una comissió i l ' altra .
las personas nombradas como vocales podrán coincidir o no entre una comisión y la otra .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« en definitiva , para apreciar la coincidencia o no entre hechos imponibles , que es lo prohibido en el art .
« en definitiva , para apreciar la coincidencia o no entre hechos imponibles , que es lo prohibido en el art .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la seva descripció es fa en sentit horari i comença pel no , entre el quilòmetre 8 i 9 de la carretera de verdú a montornès de segarra lv-2101 .
su descripción se hace en sentido horario y empieza por el no , entre el kilómetro 8 y 9 de la carretera de verdú a montornès de segarra lv-2101 .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.1 respecte a les majories que estableixen aquests estatuts per al règim d ' adopció d ' acords , en el supòsit que resulti un nombre de membres no enter , s ' haurà de prendre la unitat superior .
.1 con respecto a las mayorías que establecen estos estatutos para el régimen de adopción de acuerdos , en el supuesto de que resulte un número de miembros no entero , tendrá que tomarse la unidad superior .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: