Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
finalitat de la subvenció : optimización de las cadenas de aprovisionamiento .
finalidad de la subvención : optimización de las cadenas de aprovisionamiento .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat de la subvenció : optimización de plantas bajo criterios de minimización del riesgo .
finalidad de la subvención : optimización de plantas bajo criterios de minimización del riesgo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat : « caracterización y optimización de superficies de titanio con propiedades antibacterianas »
finalidad : « caracterización y optimización de superficies de titanio con propiedades antibacterianas »
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat de la subvenció : simulación , modelización y optimización de columnas de destilación internas integradas energéticamente
finalidad de la subvención : simulación , modelización y optimización de columnas de destilación internas integradas energéticamente
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat de la subvenció : optimización microestructural de materiales de herramienta para el conformado de aceros de alta resistencia mecanica
finalidad de la subvención : optimización microestructural de materiales de herramienta para el conformado de aceros de alta resistencia mecánica
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat de la subvenció : optimización microestructural de materiales de herramienta para el conformado de aceros de alta resistencia mecánica .
finalidad de la subvención : optimización microestructural de materiales de herramienta para el conformado de aceros de alta resistencia mecánica .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat : « control microbiológico y optimización del proceso de elaboración de una bebida fermentada de fresa »
finalidad : « control microbiológico y optimización del proceso de elaboración de una bebida fermentada de fresa »
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat de la subvenció : diseño avanzado y optimización de modulares electro-ópticos para aplicaciones de banda ultra ancha .
finalidad de la subvención : diseño avanzado y optimización de modulares electro-ópticos para aplicaciones de banda ultra ancha .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat de la subvenció : aplicación del modelo de dinámica de sistemas para el control y la optimización de la carga de entrenamiento en los deportes de situación .
finalidad de la subvención : aplicación del modelo de dinámica de sistemas para el control y la optimización de la carga de entrenamiento en los deportes de situación .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat : « estrategias de modelización y optimización multinivel de la gestión de recursos ambientales en procesos industriales y cadenas de suministro »
finalidad : « estrategias de modelización y optimización multinivel de la gestión de recursos ambientales en procesos industriales y cadenas de suministro »
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat de la subvenció : optimización multiobjetivo en transmisiones multicast sobre redes ópticas usando algoritmos evolutivos , meméticos y ant-colony .
finalidad de la subvención : optimización multiobjetivo en transmisiones multicast sobre redes ópticas usando algoritmos evolutivos , meméticos y ant-colony .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat : « optimización del rendimiento quesero y la calidad organoléptica de un queso probiótico con inulina mediante el empleo de sensores de fibra óptica »
finalidad : « optimización del rendimiento quesero y la calidad organoléptica de un queso probiótico con inulina mediante el empleo de sensores de fibra óptica »
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beneficiari / ària : alexey goez usuga finalitat de la subvenció : optimización microestructural de materiales de herramienta para el conformado de aceros de alta resistencia mecánica import : 20.872,80 euros .
importe : 20.872,80 euros . ~~~ persona beneficiaria : alexey goez usuga finalidad de la subvención : optimización microestructural de materiales de herramienta para el conformado de aceros de alta resistencia mecánica .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: