A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al nord un gran apodyterium o basílica rectangular amb pòrtic interior unia la façana oest del complex amb el frigidarium , alhora que tancava pel nord de la palestra .
al norte un gran apodyterium o basílica rectangular con pórtico interior unía la fachada oeste del complejo con el frigidarium , al mismo tiempo que cerraba por el norte de la palestra .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pel que fa a la palestra , de 620 m2 , disposava d ' una piscina de planta rectangular , natatio , i una espècie de corredor que allotjava els praefurnia i serveis del cos central .
por lo que respecta a la palestra , de 620 m2 , disponía de una piscina de planta rectangular , natatio , y una especie de corredor que alojaba los praefurnia y servicios del cuerpo central .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
constava de diferents espais , una palestra i un cos de bany , configurat per tres àmbits rectangulars : frigidarium , tepidarium i caldarium , disposats sobre un eix lineal que implicaria als seus usuaris un recorregut d ' anada i tornada per les mateixes habitacions .
constaba de diferentes espacios , una palestra y un cuerpo de baño , configurado por tres ámbitos rectangulares : frigidarium , tepidarium y caldarium , dispuestos sobre un eje lineal que implicaría a sus usuarios un recorrido de ida y vuelta por las mismas habitaciones .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: