Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" p ) prepausar eth nomentament e era separacion deth director o directora .
" p ) prepausar eth nomentament e era separacion deth director o directora .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" g ) prepausar era contractacion de personau entà atier es besonhs der institut .
" g ) prepausar era contractacion de personau entà atier es besonhs der institut .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" b ) prepausar es accions que considère convenentes entà complir melhor es objectius dera institucion .
" b ) prepausar es accions que considère convenentes entà complir melhor es objectius dera institucion .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
” d ) prepausar eth nomentament d ' un des membres entath cargue de sindic o sindica major .
” d ) prepausar eth nomentament d'un des membres entath cargue de sindic o sindica major .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" j ) prepausar ar organ judiciau era constitucion des adopcions des mainatges o adolescents desemparadi , s ' escatz .
" j ) prepausar ar organ judiciau era constitucion des adopcions des mainatges o adolescents desemparadi , s'escatz .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
” t ) prepausar es accions e mesures correctritzes correspondentes per incompliment dera normativa electorau e dera normativa de finançament des partits e es formacions politiques .
” t ) prepausar es accions e mesures correctritzes correspondentes per incompliment dera normativa electorau e dera normativa de finançament des partits e es formacions politiques .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" o ) prepausar ath conselh de govèrn es plantilhes e es organigrames dera corporacion catalana de mieis audiovisuaus e es sues empreses filiaus , e eth regim de retribucions deth personau .
" o ) prepausar ath conselh de govèrn es plantilhes e es organigrames dera corporacion catalana de mieis audiovisuaus e es sues empreses filiaus , e eth regim de retribucions deth personau .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eth conselh catalan de foment dera patz a de prepausar entre dètz e quinze persones entara eleccion des membres dera junta de govèrn , entre quines eth plen deth parlament a d ' elegir es sèt membres dera junta de govèrn der institut catalan internacionau pera patz .
eth conselh catalan de foment dera patz a de prepausar entre dètz e quinze persones entara eleccion des membres dera junta de govèrn , entre quines eth plen deth parlament a d'elegir es sèt membres dera junta de govèrn der institut catalan internacionau pera patz .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" f ) prepausar es directritzes entà fixar de manèra individualizada es tarifes de referéncia entàs activitats deth centre que i siguen subjèctes , cossent damb er article 18.2.b.
" f ) prepausar es directritzes entà fixar de manèra individualizada es tarifes de referéncia entàs activitats deth centre que i siguen subjèctes , cossent damb er article 18.2.b .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pendent er exercici deth 2011 , eth govèrn ei obligat a opausar-se a quinsevolhe iniciativa legislativa que compòrte creishement dera despensa publica pressupostada , se non se prepausen , ath madeish temps , es recorsi addicionaus de besonh .
pendent er exercici deth 2011 , eth govèrn ei obligat a opausar-se a quinsevolhe iniciativa legislativa que compòrte creishement dera despensa publica pressupostada , se non se prepausen , ath madeish temps , es recorsi addicionaus de besonh .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: