A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conèixer les característiques organològiques bàsiques dels instruments de pua i la seva evolució històrica : bandúrria i mandolina .
conocer las características organológicas básicas de los instrumentos de púa y su evolución histórica : bandurria y mandolina .
passat dels fils d ' ordit o muntatge dels lliços i la pua ja passats o nuats dels fils del plegador nou amb els fils del teler .
pasado de los hilos de urdimbre o montaje de los lizos y púa ya pasados o anudados de los hilos del plegador nuevo con los hilos del telar .
conèixer el sistema d ' afinació dels instruments de pua i saber-los afinar en relació amb un altre instrument .
conocer el sistema de afinación de los instrumentos de púa y saberlos afinar en relación a otro instrumento .