Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
finalitat : can tacó - turó d ' en roina montmeló , el vallès oriental .
finalidad : can tacó-turó d'en roina montmeló , el vallès oriental .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
així mateix , can tacó o turó d ' en roina es troba situat en la confluència dels cursos fluvials del congost i mogent , en el besòs .
asimismo , can tacó o turó d'en roina está situado en la confluencia de los cursos fluviales de el congost y el mogent , en el besòs .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el jaciment de can tacó o turó d ' en roina es troba just a la partió municipal entre els municipis de montmeló i montornès del vallès , al vallès oriental .
el yacimiento de can tacó o turó d'en roina se encuentra en la partición municipal entre los municipios de montmeló y montornès del vallès , en el vallès oriental .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.1 declarar bé cultural d ' interès nacional , en la categoria de zona arqueològica , a favor de can tacó o turó d ' en roina , en els termes de montornès del vallès i montmeló ( vallès oriental ) , segons la descripció i la ubicació que consten a l ' annex 1 d ' aquest acord .
.1 declarar bien cultural de interés nacional , en la categoría de zona arqueológica , a favor de can tacó o turó d'en roina , en los términos de montornès del vallès y montmeló ( vallès oriental ) , según la descripción y la ubicación que constan en el anexo 1 de este acuerdo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: