Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de treball i indústria
de trabajo e industria
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de treball i s.s.
de trabajo y s.s.
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies de treball i descans
días de trabajo y descanso
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roba de treball i uniformes .
prendas de trabajo y uniformes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accident de treball i malaltia
accidente de trabajo y enfermedad
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
règim de treball i torns .
régimen de trabajo y turnos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metodologies de treball a l ' aula .
metodologías de trabajo en el aula .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les condicions de treball i salut .
las condiciones de trabajo y salud .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c ) metodologies de treball a l ' aula .
c ) metodologías de trabajo en el aula .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a . treball i salut .
a. trabajo y salud .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salari de lloc de treball
salario puesto de trabajo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espai de treball amb despatxos i sala de reunions .
espacio de trabajo con despachos y sala de reuniones .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ) salari de lloc de treball
a ) salario de puesto de trabajo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ) aula 1
i ) aula 1
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complement lloc de treball auxiliar clínica
complemento puesto de trabajo auxiliar de clínica
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de treball i li abonarà els salari corresponent al lloc que ocupi .
un puesto de trabajo , abonándose el salario que corresponda al puesto
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sota els procediments normalitzats de treball i les normes de seguretat i salut
bajo procedimientos normalizados de trabajo y normas de seguridad y salud
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adreça i aula del curs .
dirección y aula del curso .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el salari de lloc de treball i complements han de ser els del nou lloc de treball .
el salario de puesto de trabajo y complementos serán los del nuevo puesto de trabajo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condicions de seguretat i salut laboral dels llocs de treball i dels espais comuns .
condiciones de seguridad y salud laboral de los puestos de trabajo y de los espacios comunes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: