Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4 : segrestants de metalls .
4 : secuestrantes de metales .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
criteri número 4 : segrestants de metalls .
criterio número 4 : secuestrantes de metales .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— 1 el projecte consisteix en la fabricació de productes químics orgànics , concretament d ' agents segrestants i quelats .
— 1 el proyecto consiste en la fabricación de productos químicos orgánicos , concretamente de agentes secuestrantes y quelatos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es pot emprar com a segrestants de metalls l ' àcid etilendiaminotetracètic ( edta ) ni els àcids dietilenetriaminepentaacètics ( dtpa ) .
no se puede usar como secuestrantes de metales el ácido etilendiaminotetracètic ( edta ) ni los ácidos dietilenetriaminepentaacètics ( dtpa ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: