Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
campus sescelades .
campus sescelades .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campus de sescelades .
campus de sescelades .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compensació iii etapa , pp sant pere sescelades
compensación iii etapa , pp sant pere
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
països catalans , 26 ( campus sescelades ) .
països catalans , 26 ( campus sescelades ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
universitària a sant pere sescelades , que afecta a les ua 3 i 7
universitaria en sant pere sescelades , afectando a las ua 3 y 7
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modificació del pla especial de la zona universitària de sant pere sescelades , al terme municipal de tarragona
modificación del plan especial de la zona universitaria de sant pere sescelades , en el término municipal de tarragona
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normes urbanístiques de modificació del pla especial de la zona universitària de sant pere sescelades , de tarragona .
normas urbanísticas de modificación del plan especial de la zona universitaria de sant pere sescelades , de tarragona
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modificació puntual del pla especial de la zona universitària a sant pere sescelades , que afecta les ua3 i 7 , de tarragona
modificación puntual del plan especial de la zona universitaria en sant pere sescelades , que afecta a las ua3 y 7 , de tarragona
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institut comte de rius , c / marcel · lí domingo ( campus sescelades ) , 43007 , tarragona tel .
institut comte de rius , c/ marcel·lí domingo ( campus sescelades ) 43007 , tarragona tel .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la parcel · la 03-36-01 c / g , 1a . ~ ~ ~ etapa pp sant pere de sescelades
uso de la parcela 03-36-01 c/ g , 1ª etapa pp sant pere de sescelades
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.1 donar conformitat al text refós de les normes urbanístiques del pla especial de reordenació de la zona universitària a sant pere sescelades del terme municipal de tarragona , promogut i tramès per l ' ajuntament .
.1 dar conformidad al texto refundido de las normas urbanísticas del plan especial de reordenación de la zona universitaria en sant pere sescelades del término municipal de tarragona , promovido y remitido por el ayuntamiento .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ubicació dels tres centres esmentats al campus científic i tecnològic de sescelades facilitarà la correcta coordinació de l ' ensenyament i la gestió acadèmica dels estudis la durà la secretaria de la facultat d ' enologia .
la ubicación de los tres centros mencionados en el campus científico y tecnológico de sescelades facilitará la correcta coordinación de la enseñanza y la gestión académica de los estudios la llevará a cabo la secretaría de la facultad de enología .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la realització de les estades , que seran voluntàries per als estudiants dels graus de mestre en educació infantil i mestre en educació primària del campus sescelades i de la seu baix penedès de la urv , no comporta cap mena de relació laboral amb el departament d ' ensenyament .
la realización de las estancias , que serán voluntarias para los estudiantes de los grados de maestro en educación infantil y maestro en educación primaria del campus sescelades y de la sede baix penedès de la urv , no comporta ningún tipo de relación laboral con el departamento de enseñanza .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.1 aprovar definitivament la modificació puntual del pla especial de la zona universitària de sant pere sescelades , de tarragona , promoguda per la universitat rovira i virgili i tramesa per l ' ajuntament suspenent-ne l ' executivitat i publicació al diari oficial de la generalitat de catalunya fins que , mitjançant un text refós , que es presentarà per triplicat , verificat per l ' òrgan que ha atorgat l ' aprovació provisional , i diligenciat , s ' incorporin les prescripcions següents :
.1 aprobar definitivamente la modificación puntual del plan especial de la zona universitaria de sant pere sescelades , de tarragona , promovida por la universidad rovira virgili y remitida por el ayuntamiento suspendiendo su ejecutividad y publicación al diari oficial de la generalitat de catalunya hasta que , mediante un texto refundido , que se presentará por triplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional , y diligenciado , se incorporen las prescripciones siguientes :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: