Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tinc ganes de veure't
tengo ganas de verte
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tinc moltes ganes de veure't
tengo muchas ganas de aprender
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinc ganes de veure'ns
tengo ganas de veros a todos
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tens ganes de veure'm?
tienes ganas de verme?
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganes de tornar a veure'ns
volvertr a ver
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i recorda que tinc moltes ganes de veure't
am recuerda que tengo muchas ganas de verte
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ens alegrem de veure't
mantengamos las distancias
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinc ganes de tornar-los a veure.
tengo ganas de volverlos a ver.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m'alegro molt de veure't
me alegro mucho
Última atualização: 2019-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ens hem de veure
debemos vernos
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tracta de veure-ho .
trata de verlo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sento ganes de plorar.
siento ganas de llorar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinc ganes de conèixer-te
tengo ganas de que nos conozcamos
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m'he alegrat molt de veure-us
me he alegrado mucho de veros a todas todas
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diferents formes de veure el món.
diferencia en la visión del mundo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
És l'època de veure els cirerers.
es la época de ver los cerezos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no compren que tinc ganes de sortir
no compren que tinc ganes de sortir
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
només de veure'l vaig començar a riure.
sólo verle comencé a reírme.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faré els deures després de veure la televisió.
haré mi tarea después de ver televisión.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
) s ' han de veure incrementats en un 3,1 %
) se verán incrementados en
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: