Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forma territorialitzada , dotant-los de les eines necessàries que els
territorializada , dotándolos de las herramientas necesarias que les
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a.7 quants equips femenins de l ' entitat estan competició de lliga estatal absoluta territorialitzada ?
a.7 cuántos equipos femeninos de la entidad están competición de liga estatal absoluta territorializada ?
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objecte : finançament de la caracterització territorialitzada de l ' estat de la costa catalana i configuració i millores de la seva gestió .
objeto : financiación de la caracterización territorializada del estado de la costa catalana y configuración y mejoras de su gestión .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre d ' equips femenins de l ' entitat en competició de lliga estatal absoluta territorialitzada ( esports d ' equip )
número de equipos femeninos de la entidad en competición de liga estatal absoluta territorializada ( deportes de equipo )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a.7 nombre d ' equips femenins de l ' entitat en competició de lliga estatal absoluta territorialitzada ( esports d ' equip )
a.7 número de equipos femeninos de la entidad en competición de liga estatal absoluta territorializada ( deportes de equipo )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
" 9.1 la subdirecció general d ' administració i serveis s ' estructura , territorialment , en els òrgans següents :
" 9.1 la subdirección general de administración y servicios se estructura , territorialmente , en los órganos siguientes :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível