A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
turnicitat
categorías
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus turnicitat ( * )
plus turnicidad ( * )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus de turnicitat
turnicidad
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turnicitat / festiu
turnicidad / festivo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
factor de turnicitat
factor de turnicidad
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horari i turnicitat .
horario y turnicidad .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus festiu-turnicitat
plus festivo-turnicidad
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peó escombraire , turnicitat /
peón barrendero , turnicidad /
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plus turnicitat , ( any 2002 )
plus turnicidad , ( año 2002 )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plus de turnicitat rotativa
pluses de turnicidad rotativa
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peó escombraire turnicitat / festiu
peón barrendero
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peó escombriaire , turnicitat / festiu
peón barrendero , turnicidad/ festivo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22 ; ptf : plus turnicitat festiu art .
22 ; ptf : plus turnicidad festivo art .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j ) plus turnicitat ( equip rentacontenidors )
j ) plus turnicidad ( equipo lavacontenedores )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conductor oficial 1 , turnicitat / festiu
conductor oficial 1 , turnicidad/ festivo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s ' estableix el factor de turnicitat per al personal que faci torns rotatius .
se establece el factor de turnicidad para el personal que haga turnos rotativos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aigües ter-llobregat : el personal de producció i distribució en règim de turnicitat tancada , així com el personal de guàrdia permanent .
aguas ter-llobregat : el personal de producción y distribución en régimen de turnicidad cerrada , así como el personal de guardia permanente .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el subfactor de nocturnitat , de festivitat , de turnicitat , de penositat i de jornada partida només el percebrà el personal que efectivament treballi de nit o en festius o en jornada partida .
el subfactor de nocturnidad , de festividad , de turnicidad , de penosidad y de jornada partida sólo lo percibirá el personal que efectivamente trabaje de noche o en festivos o en jornada partida .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c ) aigües ter-llobregat : el personal de producció i distribució en règim de turnicitat tancada , així com el personal de guàrdia permanent .
c ) aguas ter-llobregat : el personal de producción y distribución en régimen de turnicidad cerrada , así como el personal de guardia permanente .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39.1 l ' empresari adoptarà les mesures necessàries per evitar l ' exposició de les treballadores en situació d ' embaràs o part recent o durant el període de lactància natural als riscs determinats en l ' avaluació que es refereix a l ' article 16 de la llei 31 / 1995 , que puguin afectar a la salut de les treballadores o del fetus o del lactant , a través d ' una adaptació de les condicions o del temps de treball de la treballadora afectada , en els termes previstos a l ' article 26 de la llei esmentada , de conformitat amb el qual es tindrà en compte així mateix les possibles limitacions en la realització de treball nocturn o de treball a torns ( turnicitat ) .
39.1 el empresario adoptará las medidas necesarias para evitar la exposición de las trabajadoras en situación de embarazo o parto reciente o durante el período de lactancia natural a los riesgos determinados en la evaluación que se refiere en el artículo 16 de la ley 31/ 1995 , que puedan afectar a la salud de las trabajadoras o del feto o del lactante , a través de una adaptación de las condiciones o del tiempo de trabajo de la trabajadora afectada , en los términos previstos en el artículo 26 de la mencionada ley , de conformidad con el cual se tendrá en cuenta así mismo las posibles limitaciones en la realización de trabajo nocturno o de trabajo a turnos ( turnicidad ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: