Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un petonet molt fort
que recuerdos!!
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un petonet
un besito majo
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un petonet per tu
y yo a ti
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bona tarda maquisima ún petonet
buenas tardes
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un petonàs
un besazo
Última atualização: 2014-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la secció longitudinal del vial serà amb una pendent molt suau .
la sección longitudinal del vial será con una pendiente muy suave .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un peton per m le tre
un beso para los tres
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coure un aliment submergit en oli o en un altre greix a temperatura molt suau , de manera que s ' estovi sense agafar color .
coure un aliment submergit en oli o en un altre greix a temperatura molt suau , de manera que s'estovi sense agafar color .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
formatge fet amb llet de vaca , de pasta més o menys tova segons el punt de maduració , madurat durant un període d ' un a sis mesos , de gust molt suau , originari de la ciutat nord-americana de monterey .
formatge fet amb llet de vaca , de pasta més o menys tova segons el punt de maduració , madurat durant un període d'un a sis mesos , de gust molt suau , originari de la ciutat nord-americana de monterey .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a part d ' aquest sector s ' amplia aquesta zona residencial amb un altre sector al sud del nucli antic i a redós de la primera falda de la serra de xenacs ( la torre-bellot ) tot i que una topografia molt suau permet l ' aprofitament urbanístic amb la finalitat de reequilibrar la zona residencial del municipi i evitar la dispersió sobre el territori afavorint les continuïtats de les xarxes viàries i de serveis del municipi .
aparte de este sector se amplía esta zona residencial con otro sector en el sur del núcleo antiguo y al abrigo del primer regazo de la sierra de xenacs ( la torre-bellot ) aunque una topografía muy suave permite el aprovechamiento urbanístico con la finalidad de reequilibrar la zona residencial del municipio y evitar la dispersión sobre el territorio favoreciendo las continuidades de las redes viarias y de servicios del municipio .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: