Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les comunitats jueves d’austràlia també estan horroritzades per aquest episodi i es mereixen alguna cosa millor.
les communautés juives d'australie sont aussi consternées par cet épisode et elles méritent mieux.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a taixkent, la capital uzbeka, les autoritats estan força horroritzades amb els projectes kirguís i tadjiks de construir gegantesques preses hidroelèctriques aigües amunt dels rius sirdarià i amudarià.
les autorités officielles au tachkent, la capitale de l'ouzbékistan, sont opposées aux projets de construction de grands barrages du kirghizistan et tadjikistan, en amont des fleuves syr darya et amou darya.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@sweden: estic consternat i horroritzat per la sentència contra #ethiopiaswedes @hurriya: difon aquesta iniciativa per bastir solidaritat per a #ethiopiaswedes http://www.facebook.com/freejohanandmartin #svpol
@sweden : je suis choqué et consterné par le verdict #ethiopiaswedes
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: