Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l' últim
dernière version
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baixa l' últim
télécharger en dernier
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mou a l' últim full
déplacer vers la dernière feuille
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carrega l' últim projecte
charger & le dernier projet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
desfés l' últim moviment.
annuler le dernier déplacement.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& segueix l' últim enllaç
& suivre le dernier lien
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
carrega l' últim arranjament emprat
charger les derniers paramètres utilisés
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recarrega l' últim document obert.
ferme le document courant
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& elimina l' últim punt de mesura
supprimer le dernier point de mesure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
com a últim fill de l' objecte actiu
en tant que dernier enfant de l'objet actif
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elimina l' últim factor primer introduït.
supprime le facteur premier saisi en dernier.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la contrasenya de l' últim identificador de jabber utilitzat.
le mot de passe du dernier identifiant jabber utilisé.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la contrasenya per l' últim grup de xat de jabber utilitzat.
le mot de passe du dernier salon de discussion jabber utilisé.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activa/ desactiva la càrrega de l' últim fitxer obert
active/ désactive le chargement du dernier fichier ouvert
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carrega l' últim arranjament emprat a l' inici del diàleg.
charge les paramètres utilisateur utilisés la dernière fois lors du lancement de la fenêtre.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra l' últim canvi a un fitxer entregat al & cvs;
affiche la dernière modification pour un fichier validé dans le & cvs;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no s' han rebut més detalls. l' últim error va ser:% 1
aucun détail supplémentaire n'a été indiqué. la dernière chaîne d'erreur est & #160;: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
felicitats!!!! has conquerit l' últim nivell de la partida "% 1"!!
fÉlicitations & #160;!!!! vous avez conquis le dernier niveau du jeu « & #160; %1 & #160; » & #160;!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Últim
& dernier
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível