Você procurou por: _esteu segur que voleu suprimir aquesta foto? (Catalão - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Catalan

English

Informações

Catalan

_esteu segur que voleu suprimir aquesta foto?

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Inglês

Informações

Catalão

esteu segur que voleu suprimir aquesta impressora?

Inglês

do you really want to remove this printer ?

Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu suprimir la imatge?

Inglês

are you sure to delete the image?

Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu suprimir aquest símbol?

Inglês

are you sure you want to delete this symbol?

Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

\nesteu segur que voleu suprimir aquesta plantilla?

Inglês

\nare you sure you want to delete this template?

Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu suprimir l'entrada #?

Inglês

do you really want to delete the entry #?

Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu suprimir l'escenari seleccionat?

Inglês

are you sure you want to delete the selected scenario?

Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu suprimir el menú '%menuname'?

Inglês

are you sure you want to delete the '%menuname' menu?

Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu suprimir la formatació automàtica #?

Inglês

do you really want to delete the # autofomat?

Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu suprimir l'índex '$name$'?

Inglês

do you really want to delete the index '$name$'?

Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu esborrar:

Inglês

are you sure you wish to delete:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu cancel·lar?

Inglês

are you sure you want to cancel?

Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu suprimir definitivament el full o fulls actuals?

Inglês

are you sure you want to permanently delete the current sheet(s)?

Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu modificar el símbol?

Inglês

are you sure you want to modify the symbol?

Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu suprimir el controlador "%s"?

Inglês

do you really want to remove the driver "%s"?

Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

esteu realment segur que voleu cancel· lar?

Inglês

do you really want to cancel?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

aquesta operació no es pot desfer. segur que voleu suprimir aquesta activitat?

Inglês

this operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

esteu segur que voleu cancel·lar la baixada?

Inglês

do you really want to cancel the download?

Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

segur que voleu suprimir l' arxiu '% 1'?

Inglês

really delete the archive '%1 '?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

cancel· lo? esteu segur que voleu cancel· lar?

Inglês

cancel? are you sure you wish to cancel?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Catalão

segur que voleu suprimir l' índex de '% 1'?

Inglês

really delete the index for '%1 '?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,042,793,596 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK