Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jo no... qui t'ha convidat a venir?
i didn't... who invited you here anyway?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'emeril ens ha convidat a una degustació aquesta nit.
emeril has invited us to a... a little tasting this evening.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'andy m'ha convidat a veure el partit amb ell.
andy, the president, invited me to watch the game... - with him on monday night.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sr. bobinsky t'ha convidat a veure les rates ballarines en acabant de sopar.
coraline, mr. bobinsky has invited you to come see the jumping mice perform after dinner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la jane m'ha convidat a prendre alguna cosa, i això portarà una estona, així que he de...
jane asked me for a drink, and this is going to take a while, so i have to...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 us ha convidat a accedir a la conferència% 2% 3 si voleu acceptar i accedir- hi, només introduïu el vostre sobrenom i premeu d' acord si voleu declinar, premeu cancel· la
%1 has invited you to join the conference %2 %3 if you want to accept and join, just enter your nickname and press ok if you want to decline, press cancel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: