Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l' altiplà de gizeh
the giza plateau
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' altiplà de gizeh, als afores del caire és el lloc de la necròpolis de gizeh, que consisteix en la piràmide de kheops (la gran piràmide), la piràmide de kefrén, la piràmide de miceri, juntament amb la gran esfinx i una sèrie d' altres edificis més petits. a mida que fas el camí sota l' altiplà, tracta d' evitar matar les mòmies: si reapareixen massa per la dreta, es farà difícil escapar al final. per començar, hauràs d' utilitzar la tècnica de l' excavació, mentre caus.
the giza plateau on the outskirts of cairo is the site of the giza necropolis, which consists of the pyramid of khufu (the great pyramid), the pyramid of khafre, the pyramid of menkaure, along with the great sphinx and a number of other smaller edifices. as you make your way under the plateau, try to avoid killing the mummies: if too many reappear on the right, it becomes difficult to escape at the end. to get started, you will need to use the technique of digging while falling.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: