Você procurou por: amor per mortem (Catalão - Inglês)

molt d'amor per a tu.
lot of love for you.

- amor, per què vols un teler?
honey,why'd you get a loom?

guardant tot la meva amor per a tu.
saving all my love for you.

per mort, sí.
for dead, yes, sir.

rebutja acceptar o reconèixer el meu amor per ell.
he refuses to accept or acknowledge my love for him.

wealthow, el meu amor per què no fas els honors?
why don't you do the honors?

vull dir, no ha de compartir el meu amor per les monedes.
i mean, she doesn't have to share my love for coins.

se la dóna per morta.
she's presumed dead.

"donada per morta?"
"left for dead"?

amor, per que no tractes de relaxar-te i descansar una mica.
honey, just try to relax and get a little rest, okay?

puta, em vas donar per morta.
bitch, you left me for dead.

la margaery tyrell es desfà d'amor per una colla de pollosos per una raó.
margaery tyrell dotes on filthy urchins for a reason.

"de la petita cecily, amb amor, per a l'estimat oncle jack"
"from little cecily, with her fondest love, to her dear uncle jack."

et van calar foc i et van deixar per morta.
you were set on fire and left for dead.

el professor stoddart ha estat atacat i donat per mort.
professor stoddart's been attacked and left for dead.

chuck 5x04 chuck versus the business trip marcat per mort. una mica sexy.
♪ chuck 5x04 ♪ chuck versus the business trip original air date on november 18, 2011

així que la penny t'ho va proposar, tu no vas dir que sí, i ara creus que pot ser que hagis perdut el seu amor per sempre.
so, penny proposed, you didn't say yes, and now you think you may have lost her love forever.

tot el temps que vam estar cantant volia apagar la ràdio i confessar-te el meu amor per tu i fer-te el petó més apassionat del món.
the entire time we were singing i just wanted to turn off that damn boom box and confess my undying love for you and give you the world's most passionate kiss.

"el baró safferstätt, boig d'amor per mi, em va entendre malament, i això va portar greus conseqüències ... "
"baron safferstätt, burning with passion for me, had terribly misunderstood me!"

els erotomans creuen que l'objecte del seu desig..... ...l'hi expressa subtilment el seu amor per a ells, amb els ulls, els gestos....
erotomanics believe that the objects of their affection are subtly professing their love for them through looks, gestures...