Você procurou por: bessona (Catalão - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Catalan

English

Informações

Catalan

bessona

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Inglês

Informações

Catalão

Ànima bessona

Inglês

soulmate

Última atualização: 2011-08-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

-...ànima bessona?"

Inglês

- soul mate?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

ets una ànima bessona.

Inglês

you are a kindred spirit.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

tens una germana bessona?

Inglês

do you have a twin sister?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

- ella tenia una germana bessona.

Inglês

- well, she had a twin sister.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

És una delícia tenir una ànima bessona.

Inglês

it's a treat to have a kindred spirit come to stay.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

li has deixat el teu lloc a la teva bessona diabòlica?

Inglês

have you swapped places with your evil twin?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

amo, pare, ànima bessona, i si li passa alguna cosa, el vostre pitjor malson!

Inglês

owner, father, soul mate, and if anything happens to her, your worst nightmare!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

llavors, la teva bessona, tota passada de voltes pels tranquil·litzants de poli, dispara a una senyora xinesa innocent que tenia un mòbil a la mà.

Inglês

so, your twin, all hopped up on cop tranquilizers, guns down an innocent chinese lady holding a cell phone in her hand.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

besson

Inglês

besson

Última atualização: 2014-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,774,281,340 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK