A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
compte de google:
google login:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recurs per a un compte de google
resource for a google account
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja he establert un compte de superusuari o privilegiat
i have already set a superuser or privileged account
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
però la qüestió és, pel que em sembla, diria que el club és un compte de blanqueig.
but here's the thing-- on a hunch, i subpoenaed the club's bank accounts.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- És un comptador de la llum.
-it's a meter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bjørn veu un comptador de la llum.
-bjørn's seeing an electricity meter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comentari continuava fent broma sobre el fet que atwel aparentment tenia un compte de facebook actiu mentre es trobava a la presó:
the post went on to poke fun at the fact that atwell appeared to have an active facebook account while in prison:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en bjørn està veient un comptador de la llum.
bjørn sees an electricity meter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' ha especificat un comptador de dates no vàlid:% 1
invalid date count specified: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fifty viss ha creat un compte de tumblr anomenat zagabon per a compilar i publicar proverbis i refranys birmans traduïts a l'anglès i contextualitzant-los quan és necessari.
fifty viss created a tumblr account called zagabon, to collect and publish burmese proverbs and sayings, along with english translations and context if necessary
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preneu- vos un moment per a omplir el plafó de configuració a arranjament- gt; configura el kmail. abans d' enviar correu cal crear almenys una identitat per omissió i un compte de correu amb sortida i entrada.
please take a moment to fill in the kmail configuration panel at settings-gt; configure kmail. you need to create at least a default identity and an incoming as well as outgoing mail account.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per a comprovar els missatges d' un compte en particular, usar el submenú fitxer comprova el correu en i seleccioneu el compte de correu que desitgeu. també podeu prémer durant un cert temps amb el botó del ratolí a sobre de la icona comprova el correu en per a obtenir una llista dels comptes.
to check for messages from a particular account, use the file check mail in submenu to select the account to check for mail. you can also press the mouse button on the check mail icon for some time to get a list of accounts.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selecciona els comptes de & im;. aquí podeu escollir quins comptes voleu usar per a xatejar amb el nou contacte. si només teniu un compte de & im;, no veureu aquesta pantalla.
select & im; accounts. here you can choose which accounts you want to use to chat to the new contact. if you only have one & im; account, you wo n't see this screen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aquesta pàgina us permetrà configurar una o més comptes (d' entrada i de sortida), & pex; combinacions de servidors de correu, informació d' accés i d' altres opcions. típicament, podreu crear un compte de sortida (usat per a enviar els missatges) i un compte d' entrada (usat per a rebre missatges). podeu crear tants comptes com desitgeu i assignar cadascun a una identitat diferent o decidir- ne una en base al missatge.
this page allows you to create one or more (incoming and outgoing) accounts, & ie; combinations of mail servers, login information and other settings. typically, you will create one outgoing (used for sending messages) and one incoming (used to retrieve messages) account. you can create as many accounts as you want, though, and assign each one to different identities or decide on a per-message basis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível