Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"en les condicions justes".
"on just terms."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& vigila els canvis en les carpetes
& watch folders for changes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en les condicions d'aquesta relació,
under the conditions of this relationship,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vull les condicions exactes.
i want terms defined.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error en analitzar les condicions del dispositiu
error parsing device conditions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ramsay els va fer arribar les condicions.
ramsay delivered the terms.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sense canvis en dos anys.
unchanged after two years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coincideixen totes & les condicions
match all conditions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- saps quines són les condicions.
- you know what the requirements are.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabeu quines són les condicions.
you know the requisites.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: